Николай Волков (Агуров) родился 23 марта (по новому стилю) 1902 года в городе Обоянь (сейчас Курская область). Семья принадлежала к дворянскому сословию, сыновьям прочили государственную службу, но события Октябрьской революции внесли свои коррективы. Николай и его старший брат Евгений стали актерами, благо интерес к творчеству им с детства привили родители, вовлекая ребятишек в домашние театральные постановки.
Когда братья служили в труппе Одесского драматического театра, то решили – одному из них нужен псевдоним, чтобы не было путаницы. Бросили жребий, он выпал Николаю, который стал именоваться Волковым. Когда актер начал активно сниматься в кино, псевдоним превратился в официальную фамилию. Под ней продолжили династию его сын, Николай Волков младший, и внук, Иван Волков.
Сам Николай Николаевич Волков создал множество ярких кинообразов, полюбившихся зрителям. Вот несколько наиболее значимых ролей великолепного артиста.
Старик Хоттабыч (1956)
Роль – джинн Хоттабыч.
Пионеру Вольке Костылькову довелось вызволить из тысячелетнего заточения могущественного джинна – Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба. Теперь, как и положено, Хоттабыч готов выполнить любое желание спасшего его школьника.
Зеленый фургон (1959)
Роль – профессор Алексей Петрович Козаченко, отец Володи.
Одесса, 1920 год. Бывший гимназист Володя Козаченко, увлеченный детективами, поступает на службу в советскую милицию.
Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (1959)
Роль – Иван Иванович Перерепенко.
В благополучном городе Миргороде живут два не менее благополучных соседа – Иван Иванович Перерепенко и Иван Никифорович Довгочхун. И довелось же им однажды не на шутку рассориться из-за какого-то пустяка.
Алые паруса (1961)
Роль – сказочник Эгль.
Однажды в детстве Ассоль встретила доброго сказочника. Он предсказал ей чудесное будущее в лице прекрасного принца, который прибудет за ней на корабле с алыми парусами.
Без страха и упрека (1962)
Роль – кукловод Трисс, отец Тоши.
Москвичка Тоша и ее приятели Вадик и Юра нашли немалые деньги, кем-то утерянные в столичной суете. Они решили сами найти человека, который их потерял.
Черная чайка (1962)
Роль – Мануэль, дедушка Маноло, рыбак по прозвищу Черная чайка.
На Кубе победила революция, но ее противники продолжают совершать диверсии. Мальчик Маноло и его дедушка оказываются в центре одной из шпионских историй.
Остров Колдун (1964)
Роль – капитан Фома Тимофеевич Коновалов.
Капитан Фома Тимофеевич Коновалов по возрасту списан с промыслового судна и переведен на бот «Книжник», который развозит книги и канцтовары по рыбацким деревням. В один из таких рейсов капитан берет ребятишек, не подозревая насколько опасным окажется путешествие.
Начальник Чукотки (1966)
Роль – мистер Стенсон.
1922 год, Чукотка. Писарь Алеша Бычков вынужден заменить погибшего комиссара Глазкова и заняться управлением делами. Он начинает с того, что раздает местным жителям продукты со склада американского коммерсанта Стенсона, который много лет скупал здесь пушнину.
Двенадцать месяцев (1972)
Роль – Профессор, наставник Королевы.
Юная Королева совсем не хочет учиться и слушать своего наставника, а желает получить корзину подснежников к Новому году.
Добряки (1979)
Роль – Ярослав Борисович Гребешков, директор Института античной культуры.
Сотрудники Института античной культуры, пожалуй, и сами не поняли, как пошли на поводу у афериста от науки Гордея Кабачкова.
В последний раз услышал голос Баси: как сейчас живет дочь Савелия Крамарова, с которой он встретился будучи в тяжелом состоянии и незрячим