«Тихий Дон»: как переносили на экраны главную эпопею XX века

«Тихий Дон» — один из самых масштабных романов-эпопей, который не раз пытались перенести на экраны. История казачества нашла невероятный отклик не только среди читателей, но и зрителей, со временем обретя статус культовой классики. Среди экранизаций наибольшую популярность получила версия Сергея Герасимова, за кадром которой происходило немало интересного.

Интересно, что режиссер мечтал перенести текст Михаила Шолохова на экраны еще в далеком 1939 году. Тогда Герасимов только завершил работу над фильмом «Учитель», но выпустить подобную историю в прокат в политической обстановке того времени было немыслимо: чиновники были заинтересованы лишь в тех фильмах, которым удавалось передать значение коммунизма.

С проекта смахнули пыль лишь в 50-х, причем только во второй половине десятилетия. Герасимов вернулся к идее снять фильм, но прежде заручился поддержкой самого Шолохова. Писатель отказался участвовать в создании сценария, как это делал Набоков в экранизации «Лолиты», но курировал подбор актеров — вероятно, поэтому попадания в образы оказались поразительными, а фильм обрел успех.

По воспоминаниям режиссера, перенести роман на экран было одновременно легкой и очень тяжелой задачей. Герасимов сразу оценил кинематографический потенциал текста Шолохова — его оставалось лишь превратить в сценарий, который точно сработает. Однако за прошедшие годы после релиза книги в умах советских зрителей уже сформировалось собственное представление о казачестве и Татарском хуторе.

На этапе кастинга режиссер столкнулся с проблемами. На роль Аксиньи уверенно подошла Элина Быстрицкая, которая сразу обошла конкуренток. Роль Натальи Герасимов и вовсе доверил своей студентке Зинаиде Кириенко, а вот с Григорием пришлось повозиться.

Все актеры, которые проходили пробы, либо выглядели неуверенно в сложном образе, либо их мастерство оказывалось недостаточным — при этом артистов искали среди казаков.

Идеальный актер случайно оказался в проекте: Герасимов заметил Петра Глебова на прослушивании в качестве эпизодического героя, и поразил режиссера своим голосом и пронзительным взглядом. Важно, что режиссер во многом отталкивался не только от текста Шолохова, но и от иллюстраций, которые заложили определенные ожидания среди зрителей. Поэтому после небольшого грима Глебов показался писателю настоящим Григорием.

Стоит отметить, Герасимов был настоящим фанатом романа, и пытался перенести его на экраны настолько бережно, насколько это было возможно. Съемки развернулись в Ростовской области, где декораторы возвели татарский хутор вместе с домами Астаховых, Коршуновых и Мелеховых, также построили церковь и усадьбу Листницких. Консультантами на съемках выступали пожилые казаки, которые помнили традиции и подсказывали тонкости диалекта, нарядов и прочих деталей вплоть до самых несущественных мелочей — аутентичность была невероятно важна.

Съемки шли долгие два года при огромной поддержке и участии местных жителей. Первые две части отснял за год — режиссер стремился приурочить картину к юбилею Октябрьской революции. Шолохов пропустил премьеру, но посмотрел все серии. Замысел Герасимова полностью удался: экранизация любимого романа имела невероятный успех в прокате и собрала у экранов почти 50 млн зрителей.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

«Тихий Дон»: как переносили на экраны главную эпопею XX века
Минус 42 кило, потеря близких и агрессивная форма рака. Что приблизило уход 56-летней Русланы ПисанкиНесмотря на популярность, артистка осталась деликатной, порядочной и лишенной заносчивости, что восхищало ее коллег. Увы, все эти качества не могли спасти талантливую Руслану Писанку от недуга, который в свое время погубил ее брата. Руслана Писанка 17 ноября 1965-го в Киеве в семье инженера связи и кинооператора Игоря Писанко родилась девочка, которой суждено было покорить миллионы людей. Руслана Писанка, а именно так впоследствии видоизменилась фамилия актрисы, с пяти лет твердила, что станет народной артисткой Советского Союза. В школе она занималась музыкой и посещала кружок декоративно-прикладного искусства, выступала на публике, пела и танцевала. После выпускного девушка поехала в Москву, надеясь поступить в Щукинское училище. Однако в комиссии абитуриентке заявили, что стоит для начала сбросить килограммов 20. Руслана, ранее не переживавшая из-за лишнего веса, вернулась домой и поступила в Киевский институт культуры на режиссера телевидения. Как этот поворот повлиял на дальнейшую карьеру Писанки? И не сыграло ли в итоге резкое похудение роковую роль в судьбе звезды? В 57-й день рождения, который Руслана Писанка, к сожалению, уже не отметит, вспоминаем ее историю. Актриса и телеведущая В 2007-м киноактриса стала артисткой Русского независимого театра Еще в студенчестве девушка дебютировала в картине «Круиз, или Разводное путешествие». В 1994-м актриса уже получила заметную роль в ленте «Несколько любовных историй», где вместе с ней играли Армен Джигарханян и Георгий Вицин. Как признавалась артистка, на съемках фильма по мотивам «Декамерона» она боролась за каждый сантиметр своего тела, не соглашаясь ни на какое обнажение, кроме заранее оговоренного. И все равно Руслана тогда превратилась в секс-символ. Главные роли не заставили себя ждать, и вскоре актриса уже была популярна как на Украине, так и в России. Она сыграла Люду в «Принцессе на бобах», а в конце 90-х перевоплотилась в ведьму Горпыну из легендарного фильма «Огнем и мечом». В исторической картине «Черная рада» звезда исполнила мать семейства Меланью, а любителям мюзиклов запомнилась песней «Нормально» в «Сорочинской ярмарке». В «Такси для ангела» артистка играла писательницу детективов, ну а в фильме голландского режиссера Йоса Стеллинга появилась в необычном эпизоде, где ее героиня рожала в автобусе. «Лузер», «Просто повезло», «Сила притяжения» — в нулевые актриса не сидела без работы. Новый виток популярности ждал ее с появлением в четвертом сезоне «Сватов» в образе Нины Сергеевны. У актрисы сложились теплые отношения с коллегами по «Сватам» Потом были «Ржевский против Наполеона», новая «Кавказская пленница», сериалы «Крепостная» и «Филин». Писанка отмечала, что диапазон ее творчества распространяется от комедии до драмы, но ведь многим она запомнилась даже не как актриса, а как телеведущая. Все началось с телепроекта «Женский клуб» и прогноза погоды на канале «Интер». Чуть больше года Руслана Писанка вела «Страну Советов» на НТВ со Львом Новоженовым, ну а с Владимиром Зеленским курировала реалити-шоу «Служебный романс». «Чего у нее было не отнять, так это женского обаяния. Однако в то же время в личном общении с мужчинами она держала дистанцию, позволяла сближаться с ней до определенного предела», — восхищался Новоженов соведущей Кроме того, ведущая еще и сама участвовала в различных проектах. «То, что она творила на каблуках с ее высоким ростом и в борьбе с лишним весом — это был настоящий подвиг и настоящий героизм! Ее благородный и хороший выход из проекта был по-настоящему королевским… Королевой невозможно стать, королевой рождаются. Подлинное благородство, внутренняя сила, божественный талант и искрометный юмор — редкие качества как для одного человека», — делилась воспоминаниями о Писанке на шоу «Танцы со звездами» Наталия Могилевская. «Погода от Русланы Писанки» на радиостанции «Ретро FM Украина» и шоу «Твой день» на «1+1» стали последними программами, которые вела звезда. Но почему же так произошло? Перемены во внешности и личной жизни Муж заботился не только о Писанке, но и о ее больной маме В молодости Руслана Писанка пять лет прожила с телеоператором по имени Иван, а после разрыва с ним долго не разглашала информацию о сердечных делах. Все изменилось в 2012-м, когда звезда вышла замуж за коммерсанта Игоря Исакова, с которым познакомилась в соцсетях. То время было нелегким для ведущей: от рака скончался ее брат, и только мама и Игорь поддерживали знаменитость в горе. Детей у супругов так и не появилось, но ведущая не считала это концом света. «Мы решили, что не будем об этом переживать, потому что немного поздновато было начинать. Тем более что у Игоря есть сын, который, кстати, некоторое время жил с нами», — подчеркивала Руслана в программе «ЖВЛ» на «1+1». Актриса тепло отзывалась о муже, отмечая, что он всегда вникает в ее проблемы на работе. Кроме того, рядом с бизнесменом Писанка могла расслабиться и не играть в сильную женщину: главой семьи все же оставался Игорь. Собственно, именно он и настоял на совместном участии в программе «Взвешенные и счастливые» в 2017-м. Слова Исакова о том, что они с Русланой «уже вышли за пределы берегов» и нужно что-то делать, послужили катализатором к приходу пары в седьмой сезон шоу. До похудения актриса весила 136 килограммов при росте 173 сантиметра «Я нравилась режиссерам и продюсерам именно потому, что у меня были пышные формы. Но поняла, что сейчас у меня не пышные формы, а лишний вес. И с ним мое будущее кажется очень призрачным», — признавалась Писанка. Актриса уверяла: главное — сделать первый шаг и найти товарищей по несчастью, вместе с которыми можно бороться с проблемой. Звезда твердо решила изменить пищевые привычки, исключи виз рациона джанк-фуд, кетчупы, пакетированные соки. Перевоплощение приятно удивило зрителей «Все понимают, что сбрасывать вес тяжело. Но удерживать его — не легче! Если даешь послабление, за это придется расплачиваться. Проект научил меня видеть эту взаимосвязь — между тем, что ты съел, и тем, сколько нужно за это отработать. Но есть много заменителей физнагрузок. Даже уборка в доме — прекрасный способ сбросить много калорий», — рассуждала ведущая. Победить в проекте супругам не удалось, зато показать феноменальные результаты получилось. В финале Руслана предстала в облегающем черном платье, подчеркнувшем перемены в облике: за восемь месяцев Писанка сбросила 42 килограмма. Муж звезды в свою очередь скинул 40 кило. Ухудшение здоровья и смерть Руслана Игоревна до последнего оставалась иконой стиля «Мы с Русланой давно не общались, но я с удивлением узнал из СМИ, что она похудела на 40 килограммов. Но я считаю, что ей шла полнота. Руслана была такой забавной, трогательной женщиной в теле. Мне кажется, худой я бы ее даже не узнал. Не знаю, как ее узнавали все остальные. Я не врач, но много раз слышал, что сильное похудение с медицинской точки зрения не очень полезно. Да и если Господь дал такую внешность, нужно держаться этого небесного решения», — рассуждал журналист Лев Новоженов. Так похудение ли сказалось на самочувствии артистки? В феврале 2022-го на спектакле «Поезд «Одесса-мама» актриса упала в обморок, и многие подумали, что она довела себя диетами. Звезда пояснила, что ничего страшного не произошло. «На поклоне мы с актерами танцуем короткий танец. Делаю я это на каблуках, а в этот раз, наверное, не справилась. Сделала неосторожное движение и упала. Кажется, я подвернула ногу… Может, потому что в театральном зале холодно, и мышцы оказались не разогретыми. А может быть, просто оступилась», — объясняла артистка. Последнюю роль актриса исполнила в «Филине» Из-за боли и стресса у звезды подскочили температура и давление, как оказалось, произошел перелом со смещением. Писанка отправилась на операцию в Германию, и немецкие врачи диагностировали у нее рак. О тяжелом заболевании знали лишь близкие Русланы Игоревны, ну а с поклонниками она предпочитала делиться лишь размышлениями о творчестве и местной кухне. Родные актрисы остались на Украине. «Муж пообещал позаботиться о маме — она неизлечимо больна, долго не продержится. Они остались у наших друзей, которые их приютили, за что я им очень благодарна», — говорила Писанка. Прах актрисы поместили в колумбарий на Байковом кладбище К сожалению, мамы звезды вскоре не стало, а 19 июля за ней последовала и сама Руслана Игоревна. Когда в трагедии начали винить стремление актрисы к стройности, ее супруг сообщил, что Писанка болела агрессивной формой рака, и болезнь обнаружили слишком поздно. «Так, как боролась она, я бы не смог бы даже наполовину, иммунитет не выдержал», — сетовал вдовец. 21 июля артистку кремировали, 2 августа состоялась церемония в Кайзерслаутерне, а 21-го со звездой простились уже в Спасо-Преображенском соборе Киева. Вдовец обещал, что актрису похоронят на Родине, и сдержал слово. А вот как жить дальше, пока остается для него вопросом. «Мое состояние сейчас опишу синонимами: раздавлен, сломлен, уничтожен. Знаю, что моей жене это никогда бы не понравилось, поэтому пытаюсь понемногу начать отпускать. Пытаюсь понять смысл ее любимой поговорки «жизнь прекрасна», — резюмировал Исаков.