Будущий актёр появился на свет в 1920 году в Москве. К сожалению, отец Аркадия ушёл из жизни довольно рано, возможно поэтому парень однажды пошёл не по тому пути. Так, попав в компанию спекулянтов, которые продавали в подполье антиквариатом, он попадает в тюрьму, где его обвиняли в мошенничестве.

Так, молодой человек оказался в карельской колонии. Будучи в местах лишения свободы, он трудится на местной автомобильной базе, здесь же он познакомился с заключенными-артистами. Свои первые театральные образы он исполнил в местном театре, постепенно понимая, что актерское мастерство это то, чем бы он хотел заниматься.
Так, парень поступил в петрозаводский театральный техникум, а после его окончания поступил на службу в местный драмтеатр. После он перешёл в Беломорский театр музкомедии, однако задержался там ненадолго, так как страну настигли тяжёлые военные годы, и Аркадий отправился добровольцем на фронт.

По окончании Великой Отечественной войны вернулся в Москву, где он вскоре был принят в Театр миниатюры при областной филармонии. Именно здесь он воплотил одни из лучших своих театральных образов, самой значимой его работой стала постановка «Угрюм-река», где он сыграл роль Прохора Громова.
Что касается кино, впервые на съёмочной площадке Аркадий Толбузин появился в 1950 году, его первой работой стала эпизодическую роль в киноленте «В мирные дни». Несмотря на то, что его роль была достаточно небольшой, ему удалось запомнится и произвести впечатление, так он стал получать приглашения на новые съёмки. Среди его работ такие ленты, как «Путь «Сатурна» », «Конец «Сатурна»», «Один из нас», «Звонят, откройте дверь», «Достояние республики» и другие.

В особенности этот талантливый артист запомнился зрителю по образу полковника Кудасова в «Новых приключениях неуловимых мстителей».
Стоит отметить, что помимо актёрской деятельности Аркадий Николаевич занимался дубляжом, писал сценарии, а также совместно с Александром Курочкиным снял детский фильм «Капитаны голубой лагуны».

Личная жизнь
Аркадий Толбузин был женат дважды. Впервые он женился ещё до начала войны, в этом союзе появился на свет сын. Это брак был недолгосрочен и вскоре распался.
Во второй раз актёр женился на актрисе Зое Земнуховой, которая обрела известность как актриса дубляжа.

Именно ее голосом разговаривает героиня Светличной в киноленте «Бриллиантовая рука». Супруги были счастливы вместе почти 30 лет, вплоть до ухода из жизни.
Однажды на одном из спектаклей Аркадию Толбузину стало плохо, у мужчины случился сердечный приступ, однако, несмотря на это, он продолжил выступление. Последствия этого приступа преследовали актера всю жизнь.

В 1972 году актёр вновь почувствовал себя плохо, однако и в этот раз он отказался от медицинской помощи. Тогда супруга буквально силой заставила его ехать в больницу, где ему вновь диагностировали инфаркт. К сожалению, спасти артиста не удалось, ему было всего 52 года.